(Sebelumnya di Rock 'n' Road)Terimakasih sudah berada disana untukku selama bertahun-tahun.
Dan terima kasih karena memenuhi keinginanku.
Terima kasih karena membuatku menyadari... betapa aku menyesal kehilanganmu.
Apakah kamu sungguh berpikir bahwa kamu bisa menggantikan hubungan 8 tahunku dengan Zhou Shu Yu?
Berhentilah bermimpi.Bangunlah dan cium bau kopi.
Setiap orang memilih jalannya sendiri.Mu Qun dan Qiao Ru memilih untuk menikah.
Kamu memilih untuk melindungi Jia Xin.Jia Xin memilih untuk tetap bernyanyi.
Aku hanya memilih jalur yang aku ingin ikuti.
Sejak kita pergi ke jalur yang berbeda, aku akan sendirian berada di duniaku.
Aku tidak akan memanggil kalian saudara sedarah lagi.
Apa aku melakukan hal yang salah?
Hari ini, aku akan menjadi malaikat kecilmu yang akan membawamu ke tempat yang kamu inginkan.
Selanjutnya, akan menjadi giliranku untuk menjadi malaikat kecilmu, benar?
Jangan bergerak! Pertama-tama aku ingin merasakan gelombang otakmu.
Sekarang bagikan apa yang kamu rasakan.
"Kamulah Satu-satunya"oleh Mayday
♫ Pemandangannya meluas sampai ke ujung cakrawala. Dalam penerbangan yang sudah kamu nanti-nantikan, ♫
♫ Aku akan berubah menjadi awan dan menikmati kebahagiaan denganmu. ♫
♫ Jika kamu adalah mesin pembuat gulali, aku akan melelehkan hatiku ♫
♫ dan memutarnya menjadi awan di tanganmu. ♫
♫ Cinta adalah cahaya dari pelangi. Aku adalah hujannya ♫
♫ yang memberimu musim hujan penuh warna. ♫
♫ Mencerminkan senyuman hangat, biarkan aku menghargai ♫
♫ hidup yang sempurna karenamu. ♫
♫ Cinta adalah setiap saat yang sudah kita lalui bersama. ♫
♫ Kamulah satu-satunya yang aku cari. ♫
~ Rock 'n' Road ~Road #13
Hei,
kamu diam-diam mengambil fotoku lagi.
Kamu terlihat tampan ketika sedang tidur.
Lihatlah.
Kamu terlihat seperti seorang putri tidur.
Orangnya berada disebelahmu, tapi kamu lebih suka melihat fotonya.
Lupakan. Aku akan pergi mandi dan akan pergi tidur.
Baiklah...Aku tidak akan memainkan handphoneku lagi.
Tolong maafkan aku?
Kumohon.
Tua Ge, aku selalu memikirkan bahwa
seseorang tidak perlu memilih antara cinta dan karir hiburan.
Memang benar bahwa
sekarang, Lin Wei Zhen mendapat perhatian karena skandal denganku.
Tetapi dia adalah pekerja keras. Cepat atau lambat orang-orang akan melihatnya.
Karena kamu berhasil, kamu tidak mengerti
penyesalan mimpi yang hancur.
Kamu ingin mendengarkan sebuah cerita?
Aku menamai album baru "Bai Hui Lan"
sebagai persembahan untuk penyanyi wanita yang sangat aku sukai.
Suaranya sagat indah. Tidak alasan baginya untuk tidak menjadi seorang bintang.
Tetapi cinta merusak segalanya.
Mengambil masa depannya.
Bai Hui Lan?
Aku sudah pernah mendengarnya sebelumnya.
Dengan siapa dia jatuh cinta pada saat itu?
Itu sudah terlalu lama. Aku tidak banyak mengingatnya.
Apakah kamu ingin mendengarkan gosip? Atau kamu hanya tidak percaya padaku?
Bukan seperti itu.
Aku hanya ingin tahu.
Apakah dia benar-benar menyukaiku?
Apakah dia merusak karirnya karena cinta?
Saat itu, dia sangat keras kepala.
Dia berpikir hubungan bisa menahan segala ujian.
Tapi bagaimana dia kembali ke keadaan sebenarnya?
Dia kehilangan kesempatan terbaiknya untuk menjadi seorang diva.
Semenjak itu, begitu saja,
dia dilupakan.
Apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
Aku hanya ingin memelukmu.
-Zhou Shu Yu...- Ya?
Aku merasa...
kamu terlihat menyukaiku lebih dari yang aku bayangkan.
Apa kamu seorang dengan kepercayaan diri yang lebih? Kamu sungguh berpikir seperti itu?
Mengapa kamu tidak mengakuinya?
Tolong! Aku benar-benar takut digelitik!
Maafkan aku. Aku bersalah.
Maafkan aku...!
Tolong aku!
Kamu tidak bisa melarikan diri!
Kemarilah!
Hei.
Hm?
Jika besok adalah hari berakhirnya dunia,
apakah ada yang ingin kamu katakan untukku?
Ya. Sangat sederhana.
Tiga kata.
Dimana ponselku?
[Aku mencintaimu]
Bagaimana denganmu? Apa yang akan kamu katakan padaku?
Sama. Tiga kata juga.
Pergilah-untuk-tidur.
Kamu sengaja melakukannya.
Aku tidak ingin pergi tidur.
Aku berharap hari ini tidak akan berakhir.
Aku juga.
Tapi tidak apa-apa. Kita masih punya esok hari.
Kita masih memiliki hari sesudah esok,
dua hari setelah besok, dan hari-hari setelahnya...
banyak sekali hari esok.
Benar.
Banyak.
Hanya membiarkan ini semua.
Sebelum keadaan bertambah buruk.
Aku...
mencintai...
dirimu.
Aku tidak mengerti apa yang kau katakan, bisa mengulangnya sekali lagi?
Apakah itu sangat sulit untuk dimengerti?
Aku mengatakan, tidak peduli masalah apa yang akan dihadapi Lin Wei Zhen nantinya,
kamu akan berada disampingnya untuk melindunginya.
Maukah kamu?
Kedengarannya aneh. Mengapa kamu tidak mengatakan alasannya padaku?
Aiya!
Kamu hanya harus memberikan jawaban padaku Iya atau Tidak. Hanya itu saja.
Apa kamu gila?
Apakah aku butuh diingatkan untuk menjada Lin Wei Zhen?
Aku tahu dia sangat menyukaimu sekarang. Tapi dengar,
Aku bersedia menjadi tangannya.
Aku akan selalu ada ketika dia memanggil.
Aku senang menjadi pelayannya selama dia membutuhkanku menjadi temannya.
Aku akan berjaga sepanjang waktu.
Bagus sekali.
Aku akan merasa lega sekarang.
Tunggu dan lihatlah, kamu akan kalah pada taruhan ini.
Oh tidak! Mengapa tidak masuk?
Bersiaplah untuk membayar NT$ 500, oke?
Ini adalah kesempatanku yang bagus.
Zhou Shu Yu datang.
Halo, semuanya.
Wow!
Aku sangat terkejut.
Siapa yang dapat tahu bahwa untuk seseorang seperti aku,yang sudah menjengkelkan banyak wartawan di sini,
Aku masih bisa mengumpulkan begitu banyak orang
ketika Saya memanggil tiba-tiba untuk konferensi pers?
Zhou Shu Yu, berita apa yang ingin Anda keluarkan?
Siapakah orang yang dalam skandalmu kali ini?Itu tidak mungkin Ivy kan?
Bagaimana Anda bisa begitu tajam?
Itu benar.
Hari ini, Aku menggelar konferensi pers ini untuk mengeluarkan sebuah berita.
Berita yang akan aku ungkapkan adalah benar berhubungan dengan skandal-skandal itu.
Semuanya orang harusnya tahu bahwa minggu lalu,
Aku berpartisipasi pada sebuah tayangan TV langsung.
Pada tayangan tersebut Aku mengaku pada Ms. Lin Wei Zhen.
Aku juga menciumnya di depan umum.
Aku mendengar rating TV kita pada hari itu sangat tinggi.
Sangat tinggi sampai-sampai itu meraihposisi teratas dalam rating.
Dan 50.000 keping single yang aku produseri untuk Lin Wei Zhen terjual dengan cepat.
Itu adalah album penjualan yang digemaridan semuanya tampak baik.
Tapi apa yang orang-orang tidak tahu adalah
semua ini
adalah tipuan yang Saya rencanakan.
Ini hanya sebuah reality show yang aku buat untuk membuat Lin Wei Zhen terkenal.
Apakah Ms. Lin Wei Zhen mengetahui tentang ini?
Oh Tuhan, ini adalah berita besar...!
Bisakah Anda menjelaskan sedikit lebih jelas?
Iya, beritahu kami lebih banyak lagi.
Bisakah Anda menjelaskan lebih detail?
Ini bukan hal yang penting.
Apa yang terpenting adalah...
Aku hanya membawa Lin Wei Zhen untuk menanjak.
Aku ingin sekali lagi
benar-benar meminta maaf padanya.
Tetapi mulai dari sekarang,
Aku tidak memiliki hubungan yang khusus dengan Lin Wei Zhen.
Maaf.
Aku berharap semuanya memaafkanku atas tindakanku.
Maaf.
Suaranya sangat indah.
Tidak ada alasan untuknya mengapa dia tidak bisa menjadi seorang bintang.
Tetapi cinta merusak segalanya.
♫ Ah... Aku berharap kamu berbahagia. ♫
♫ Ah... Aku berharap kamu bersukacita. ♫
♫ Tetapi airmataku tidak berhenti mengalir... ♫
Aku tidak tahu mengapa.
Ketika Aku melihat betapa gigihnya Lin Wei Zhen, itu membutaku berpikir tentang Bai Hui Lan.
Jadi aku sungguh tidak menginginkan melihat Lin Wei Zhen memiliki
penyesalan yang sama seperti Bai Hui Lan.
[Bai Hui Lan Memilih Cinta daripada Menjadi Bintang]
Kamu harus membiarkannya pergi, sehingga dia bisa terbang tinggi.
Terimakasih.
Zhou Shu Yu...!
Tolong beritahu kita lebih banyak.
Beritahu kita lebih banyak tentang hal ini.
Jia Xin,
apakah kamu memiliki sesuatu yang kamu sembunyikan dariku?
Direktur Xu,
kamu tahu semua jadwalku. Apa lagi yang aku sembunyikan darimu?
Apakah Shu Yu melakukan konferensi pers hari ini
ada hubungannya denganmu?
Li Da,
bisakah kamu berhenti peduli antara aku dan Shu Yu?
Apakah kamu berpikir Aku tidak tahu skandal beberapa hari yang lalu
adalah ulahmu?
Apakah kamu sangat mati-matian menginginkan Shu Yu untuk kembali padamu?
Meskipun harganya adalah mengorbankan image dan karirmu,
harusnya kamu menggunakan skandal untuk masuk diantara dia dan Lin Wei Zhen?
Aku hanya ingin melakukannya.
Meskipun hanya sebagai teman,
bisakah mengabaikan perasaanku?
Kalau begitu bisakah kamu tidak terlalu naif?
Aku tahu aku adalah seorang wanita yang sangat egois.
Aku tidak layak untuk cintamu.
Kamu berkata Aku naif, tapi bagaimana denganmu?
Hati Shu Yu tidak ada denganmu lagi.Apakah ada gunanya melakukan semua ini?
Apakah itu sia-sia atau tidak,
Aku hanya ingin dia kembali padaku.
Aku akan melakukan sesuatu dikantor. Aku akan pergi.
Li Da,
Kamu bisa membiarkan Guan Guan menemaniku untuk penampilanku kedepannya.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Selain aku, tidak ada lainnya yang bisa menjagamu.
Wei Zhen, apakah kamu baik-baik saja?
Yeah. Aku baik-baik saja.
Iya benar, kamu baik-baik saja?Kamu tampak sedang melamun.
Aku tahu kamu akan seperti ini. Aku datang kemari setelah melihat beritanya.
Terimakasih untuk perhatianmu. Aku sungguh baik-baik saja.
Hei! Guan Guan, kamu datang?
Wei Zhen,
makanlah bubur karena kamu tidak nafsu makan.Aku membelikanmu bubur seafood.
Aku tidak lapar, jadi aku belum ingin memakannya.
Bagaimana kamu tidak lapar? Kamu makan normal sehari 8 kali.
Lin Wei Zhen, setidaknya makanlah sedikit. Kami semua khawatir terhadapmu.
Tidak mengapa. Jangan bergerak. Aku akan menyuapimu.
Hentikan.
Maaf, Aku telah membuat kalian khawatir.
Apa yang terjadi dengan Shu Yu?
Kemarin, dia memberitahuku hal yang aneh dan dia tidak menjelaskan kepadaku ketika aku menanyakannya.
Apa yang dia katakan?
Dia berkata, "Tidak peduli masalah apa yang dihadapi Lin Wei Zhen nantinya,
kamu harus melindunginya". Dan aku menjawab "Ayolah!"
Apakah aku butuh kamu ingatkan untuk menjaga Lin Wei Zhen?
Aku tahu bahwa dia menyukaimu lebih dari sekarang,
tetapi Aku mau menjadi tangannya!"
Baik... sudah cukup. Tidak ada seorangpun yang peduli dengan apa yang kukatakan.
Hal penting apa yang Shu Yu katakan.
Itu semua yang dia katakan.
Aku tahu ada sesuatu yang aneh.
Itu mengapa dia mengajakku berkencantiba-tiba saja.
Tapi mengapa?
Ini tidak benar.
Aku harus mendengarnya sendiri darinya.
Apakah kamu ingin aku menemanimu?
Ah Ni, jangan pergi.
Mengapa tidak?
Mereka memiliki banyak hal yang harus dibicarakan. Beri mereka ruang.
Kemana kamu pergi? Mengapa Aku tidak bisa menghubungimu?
Apakah ada sesuatu yang terjadi? Kita bisa membicarakan solusinya bersama-sama, oke?
Zhou Shu Yu, seberapa banyak kamu mauaku mengkhawatirkan kamu?
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Aku akhirnya menemukanmu!
Berhenti disitu.
Jangan mendekat padaku lagi.
Sejujurnya,aku tidak ingin melihatmu sekarang.
Mengapa kamu jadi seperti ini?
Mengapa kamu berkata seperti itu di media?
Aku tahu yang kamu katakan tidak benar, bukan?
Kamu salah.
Semua yang kukatakan adalah benar.
Aku tidak percaya kamu adalah orang yang seperti itu.
Baru saja kemarinketika kamu berusaha keras dalam kencan kita.
Apakah kamu sudah melupakannya?
Lin Wei Zhen, kamu terlalu naif.
Mungkin ini karena kamu belum pernah memiliki seorang teman pria sebelumnya.
Itulah mengapa kamu sangat mudah dibodohi.
Aku telah berada di dunia hiburan sejak lama.
Jadi aku tahu dengan baik
bagaimana menggunakan sedikit trik untuk mendapatkan perhatian penonton dan media.
Semuanya hanyalah sebuah sandiwara.
Aku harus mengatakan, Aku adalah aktor yang sangat baik. Bukankah kamu berpikir begitu?
Kamu berbohong.
Ketika kamu menciumku,
Aku bisa dengan jelas mendengar detak jantungmu.
Ketika Kamu melihatku,
Aku bisa merasakan bahwa kamu menyukaiku.
Apa yang membuatmu berpikir bahwa Aku menyukaimu?
Mengapa?
Aku benar-benar tidak dapat melihat
bagian mana yang bisa membuatku menyukaimu.
Bahkan jika Aku tidak berkencan dengan Jia Xin lagi,
katakan padaku,
mengapa aku harus tertarik padagadis biasa sepertimu?
Kamu masih tidak percaya padaku?
Baiklah, Aku akan membuktikannya padamu sekarang.
Karena aku, Zhou Shu Yu,tak membutuhkan alasan untuk mencium seseorang
Pilih salah satu.
Bagaimana dengan yang itu?
Atau yang disampingnya?
Dia yang terpilih.
Cukup!
Aku percaya bahawa kamu tidak menyukaiku.
Aku percaya bahwa semua yang kamu lakukan hanya sandiwara. Puas?
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
♫ Jika kamu mau, lapis demi lapis,kupaslah hatiku. ♫
♫ Kamu akan mendapati, dan kamu dapat terkejut,bahwa kamu adalah rahasia terdalam di pikiranku. ♫
♫ Jika kamu mau, lapis demi lapis,kupaslah hatiku. ♫
♫ Kamu akan tersentuh,dan air matamu akan mengalir, ♫
♫ ketika kamu melihat dan mendengarcinta tanpa syaratku padamu. ♫
♫ kamu akan tersentuh, dan air matamu akan mengalir,ketika kamu melihat dan mendengar... ♫
♫ cinta tanpa syaratku padamu. ♫
♫ Aku berbohong di kaku bukitdimana kepahitan tak melihat akhir, ♫
♫ merasa seakan hatiku dimakanoleh ribuan semut histeris. ♫
♫ Kehangatan yang mulai memudar di telapak tangankuadalah dimana kenanganku tinggal. ♫
♫ Siapakah yang memperlakukan akudengan begitu sembarangan? ♫
Shu Yu!♫ Ketika langit runtuh, aku terkubur hidup-hidup. ♫
♫ tak mengetahuo batasku... ♫
Zhou Shu Yu!
♫...aku mendapatkan apa yang seharusnya. ♫
Sudah jelas kamu masih peduli dan khawatir terhadapku.
Mengapa kamu berpura-pura tidak menyukaiku?
Keluarlah Zhou Shu Yu!
♫ Kamu sudah menghapus semusejarah dari cinta kita. ♫
♫ Apa yang dulunya adalah mimpi kitasekarang bukanlah apa-apa melainkan bekas luka yang samar. ♫
♫ terkelupas jauh di tebing tempat aku berpijak. ♫
♫ Kamu sudah meninggalkan cinta kita,cinta yang aku paksakan padamu. ♫
♫ Kamu mencintai karena ketidakberdayaan. ♫
♫ Tidak ingin menyerah,aku memujamu tanpa melihat. ♫
♫ Aku meneruskan ketekunanmudalam mengejarmu, ♫
♫ tapi aku mendapatkan penolakan. ♫
Shu Yu, apakah kamu bersedia mengambil pekerjaan ini?
Tentu saja.
Mampu untuk pergi ke US dan bekerja dengan musisi di New York,
ini adalah impian dari sekian banyak musisi di Taiwan. Aku ingin mencobanyya.
Oh? Jadi ini sudah diputuskan.
Aku menunggu untuk melihat cetusan seperti apayang dapat kamu ciptakan ketika kamu di New York.
Ini adalah kontrak untuk bekerja di luar negeri.
Bawalah pulang dan bacalah.Lihat apakah kamu memiliki pertanyaan.
Baiklah.
Ah Yao,
Aku punya permintaan padamu.
Ini adalah informasi detail tentang Lin Wei Zhen. Tolong lihatlah/
Juga...
Ini adalah single yang aku buat untuknya.
Ini adalah salah satu album yang dia buat ketika dia masih kecil.
Bantu aku dan dengarkanlah.
Tolong bantu aku untuk mementorinya.
Jadilah guru dan produsernya.
- Maukah kamu memproduksi penuh album untuknya? - Lin Wei Zhen?
Sepertinya aku pernah melihat beatboxing sebelumnya.
Aku juga melihatnya pada tayangan Debut Amazing.
Tapi suara dan tekniknya...
Aku tahu.
Memang, dia belum banyak menerima latihan yang profesional.
DItambah suaranya yang tidak begitu dikenali.
Namun,
perasaanya adalah murni.
Itulah yang membuatnya menarik.
Aku pikir kamu bisa mencoba untuk memaksimalkan aspek itu.
Untuk memidahkan penonton dengan suranya
bukan itu sulit.
Dia memiliki banyak bakat, tapi dia belum menguasai salah satupun.
Seperti contoh dia menari.
Gerakan tubuhnya sedikit kaku.
Tapi tidak peduli apapun yang dia lakukan, dia selalu mencoba yang terbaik.
Kamu bisa melihatnya dedikasinya di matanya,
seolah-olah matanya bersinar.
Senyumnya menawan.
Zhou Shu Yu, sebelum aku berpindah pada Lin Wei Zhen, Aku sudah tersentuh dengan apa yang kau katakan.
Aku pikir kamu adalah satu-satunya di dunia yang sangat mengerti Lin Wei Zhen.
Mengapa kamu tidak memproduserinya sendiri?
dan ingatlah,
jangan menyerahkan harta karun yang kamu temukan kepada orang lain dengan mudahnya.
Aku harap Aku bisa.
Aku sungguh berharap bisa memproduksi penuh album untuknya.
Tapi aku tidak bisa melakukannya sekarang.
Jika tidak, mengapa Aku mendatangimu hari ini?
Shu Yu, kamu tidak pernah meminta bantuan orang lain.
Aku bisa melihat alasan yang kamu minta dariku hari ini adalah karena Lin Wei Zhen sangat berarti untukmu.
Omong-omong tentang ciuman yang aku lihat di TV...
Aku tidak berharap bahwa kamu benar-benar serius.
Hitung saja sebagai sedikit penyesalan dalam hidupku.
Aku berjanji padanya untuk membantu memenuhi mimpinya.
Tapi sekarang aku tidak bisa menjaga perkataanku.
Jadi?
Maukah kamu membantuku?
Maukah membantuku untuk menjadi mentornya,
dan tidak membiarkan suaranya terbuang percuma?
Lihat? Zhou Shu Yu telah membiarkan dirinya pergi.
Jika dia tidak menyukaimu, mengapa dia pergi ke Ah Yao untuk meminta bantuan?
Tapi... Aku merasa dia mendorongku untuk menjauh dengan sengaja.
Tetapi, aku tidak memiliki ide mengapa dia melakukan hal itu.
Aku yakin seseorang harusnya tahu.
- Kemari Wei Zhen. Datanglah denganku. - Siapa?
Tentu saja Ayahku.
Tidakkah kamu ingat? Dia ada disana selama konferensi pers berlangsung.
Tapi Ayahmu begitu licik...
Maksudku... Dia cenderung memiliki pertimbangan sendiri.
Dia tidak akan memberitahu kita.
Wei Zhen, maukah kamu mempercayaiku?
Ayah!
Sejak Zhou Shu Yu pergi, Wei Zhen tidak ingin mengerjakan albumnya lagi.
Menggelikan! Ini bukan lelucon.
Aku tidak bercanda! Aku sudah memutuskan untuk membawa Len Wei Zhen ke luar negeri untuk menghiburnya.
Jika kita memiliki waktu yang menyenangkan disana, kita tidak akan kembali lagi.
Anda mungkin hanya menganggap kita kawin lari.
Kawin lari?
Tepat sekali.
Ayah, tidakkah kamu tahu hubunganku dengan Wei Zhen?
Aku sudah lama diam-diam mencintai Wei Zhen.
Tunggu...
Berikan aku waktu untuk bernapas.
Berita ini terlalu sensitif.
Biarkan aku menjernihkan pikiranku.
Apa maksudmu... kamu ingin bersama dengannya?
Tepat.
Semenjak Zhou Shu Yu tidak mencintai Wei Zhen lagi,
maka tidak ada yang menahanku lagi. Jadi aku akan pergi dan mengaku pada Wei Zhen.
Ayah, Aku tahu kamu sangat mencintaiku.
Aku yakin kamu akan memberikan kita restu, benar?
Kata siapa Zhou Shu Yu tidak mencintainya lagi?
Jadi Zhou Shu Yu masih mencintaiku?
Rubah Tua! Bagaimana kamu tahu Zhou Shu Yu masih mencintai Wei Zhen?
Apakah konferensi pers itu idemu?
Cepatlah beritahu kami! Jangan membuat anakmu kedalam hubungan sesama wanita.
Lin Wei Zhen tidak bisa terlibat dalam skandal percintaan, atau karirnya akan hancur.
Apakah kamu tahu? Dalam industri musik, penampilan lebih penting daripada talenta?
Semua sudah aku jelaskan dan membuat Zhou Shu Yu untuk mengerti tentang hal ini.
Ayah, kamu adalah "Old Ge" yang terkenal.
Setiap orang di industri tahu bahwa kamu adalah yang terbaik untuk memanipulasi media.
Jangan memberitahuku Anda tidak dapat menangani skandal kecil ini.
Karena Anda sudah menandatangani Wei Zhen, Anda harus tetap bertanggung jawab dengan segala cara.
Bukankah kamu berpikir harus menyelesaikan masalah ini?
Justru karena aku akan membantunya aku datang dengan sebuah ide.
Bagaimanapun, kamu masih belum mengerti tentang peraturang yang tidak dibicarakan dalam dunia hiburan.
Jika aku tidak mengubah imej buruk Lin Wei Zhen pertama-tama,
tidak peduli seberapa keras usahaku untuk mempromosikannya, itu semua akan sia-sia.
Paman Ge, Aku tidak takup pada skandal, karena aku bukan seorang idol.
Jika suaraku tidak bisa dikenali masyarakat,
itu berarti Aku belum bekerja dengan keras. Ini tidak ada hubungannya dengan Zhou Shu Yu.
Tepat sekali. Tidakkah Ayah punya nyali untuk mencobanya?
Kali bisa menjadi naif, tapi Aku tidak bisa.
Skandal selalu mematikan bagi penyanyi. Prinsip ini belum pernah terbukti salah.
Lalu aku akan menjadi yang pertama yang membuktikan bahwa itu salah.
Apa kamu pikir bisa berjuang sendiri melawan aturan tersembunyi di industri ini?
Iya.
Tentang kejadian ini,
membuatku memutuskan.
Sepanjang Lin Wei Zhen memiliki hubungan dengan Zhou Shu Yu,
Aku lebih suka menghentikan semua kegiatan dan merilis albumnya.
Ayah, bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Baiklah.
Semenjak Anda bersikeras memisahkan Zhou Shu Yu dan Wei Zhen,
selanjutnya kita tidak akan memperhitungkanmu lagi. Kita akan melakukannya sendiri.
Aku tidak percaya hanya ada satu jalan untuk sukses. Ayo pergi!
Zho Shu Yu?
Zhou Shu Yu?
Kamu salah, Lin Wei Zhen.
Aku tidak khawatir tentang skandal yang mempengaruhimu.
Aku hanya peduli apa yang kamu lakukan padaku.
Untuk membantu memenuhi impianmu, Aku telah mengorbankan banyak kesempatanku sendiri.
- Zhou Shu Yu... - Kamu tidak perlu berpura-pura lagi.
Aku tidak berpura-pura. Ini kenyataannya.
Apakah kamu tahu, setelah aku memutuskan hubungan kita pada konferensi pers,
berapa banyak orang yang memintaku untuk bekerja pada mereka?
Aku akan pergi ke U.S secepatnya.
Aku akan berkolaborasi dengan musisi di New York.
Memikirkan berapa banyak orang yang bermimpi dengan kesempatan seperti ini.
Ini benar-benar apa yang Aku ingin lakukan.
Selanjutnya, mulai dari sekarang,
tolong berhenti menggangguku
dan juga berhentilah membebaniku?
Shu Yu!
Kamu tidak bisa berbohong, apa kamu tahu?
Aku sudah menjelaskan semuanya padamu. Apa lagi yang kamu inginkan?
Baik. Aku akan berterus terang padamu.
Bukankah kamu ingin tahu tentang berita di koran?
Aku akan memberitahumu. Bahwa yang aku katakan semuanya benar.
Aku tidak bisa membiarkan Jia Xin pergi. Apa kamu menegrti?
Ketika kamu ditolak, Aku berada di sana untuk menjaga perusahaanmu.
Setiap saat ketika Aku membutuhkan bantuan, kamu selalu ada untukku.
Baik, tidak masalah.
Kamu hanya harus memberitahuku siapa yang ada dalam pikiranmu.
Jika benar itu Jia Xin, cincinmu masih disini. Ambillah.
Hebat. Cincin ini sangat mahal.
Mungkin aku masih bisa menggunakannya nanti.
Lalu mengapa kamu tidak melihatku ketika kamu bicara?
Bahkan orang bodoh dan aku bisa mengatakan kamu berbohong.
Kamu harus mempercayaiku. Aku tidak takut pada skandalnya.
Aku ingin denganmu secara terbuka.
Aku ingin menggenggam tanganmu dan berjalan menuju mimpi kita bersama.
Hatiku tidak akan berubah.
Tapi aku takut. Aku sudah berubah,
Aku akan membuktikannya padamu!
Impianku adalah menjadi A-list dalam pikiranmu.
Aku akan melakukan yang terbaik di depan semuanya. Aku akan meminta persetujuan orang-orang dan memintamu kembali padaku.
Kamu bisa melakukan apapun yang kau sukai. Itu adalah urusanmu sendiri. Aku juga memiliki banyak hal yang harus aku lakukan.
Aku tidak punya waktu untukmu.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Ah Ni...! Apa yang terjadi padamu?
Mengapa kamu terlihat putus asa?
Wei Zhen, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu...
...sendiri.
Baik. Aku akan menjauh dari kalian.
Apa yang terjadi? kamu tidak terlihat baik.
Aku sudah mendengar semuanya.
Itu dikarenakan Old Ge bahwa Zhou Shu Yu mengatakan apa yang dia katakan pada konferensi pers.
Pengorbanan semacam ini sangat mengagumkan.
Sekarang semua orang menyalahkannya,
belum... dia tidak bisa membela diri.
Semua yang bisa dia lakukan adalah untuk melindungimu diam-diam.
Zhou Shu Yu benar-benar seorang pria.
DIa bisa menyerahkan semuanya untuk wanita yang dicintainya,
dan melindunginya apapun yang terjadi.
DIbandingkan dia, Aku kalah.
Oleh karena itu aku memutuskan. Mulai saat ini,
Aku akan mundur secara perlahan dari perlombaan ini.
Apa kamu menguping? Kamu sungguh tidak sopan!
Tapi jangan khawatir. Aku akan melakukan pekerjaanku sebagai karakter pendukung terbaik.
Ketika kamu membutuhkanku...
Aku membutuhkan...
Benarkah...?
Aku akan melakukannya!
Qian Rui, kemari dan lihatlah. Cepat!
Minggir.
Ini dia! Ini yang kita butuhkan!
"Beast mencari juru bicara ekstrim"?
Ini adalah merk yang terkenal secara Internasional, dan mereka memiliki panggilan terbuka.
Wei Zhen, ini adalah kesempatanmu.
Ini benar. Semua orang di dunia bisa melihat Wei Zhen di TV.
Tetapi ini seperti kontes yang besar,
pasti akan ada banyak pesaing.
Ini yang terbaik! Jika kamu mengambil tantangannya, kamu mungkin akan menjadi sebuah penemuan besar.
Wei Zhen, mari kita lakukan! Kita harus membuktikan pada Zhou Shu Yu dan Ayahku.
Siapa yang mengatakan seorang diva tidak bisa berada dalam sebuah hubungan?
Aku bukan diva.
Itu adalah kamu jika Aku mengatakannya!
Oke! Kita butuh memenangkannya.
Disamping, Aku ingin Zhou Shu Yu tahu sepanjang Aku berjuang pada tiap kesempatan.
siapa yang peduli dengan beritanya?
Aku bisa berbaris menuju impianku, benar?
- Benar! - Iya!
Tidak... kali ini, Aku akan membawanya dan berbaris ke depan!
Go!
- Go! - Go!
Sebenarnya ini sangat sulit menjadi juru bicara brand ini.
Aku ingat bahwa Beast terkenal dengan iklan olahraga yang ekstrim.
Iklan yang terakhir adalah terjun bebas dari menara Tokyo.
Bukankah itu terlalu ekstrim?
Aku pikir kita harus datang dengan sesuatu yang radikal.
Aku tahu. Kita bisa mengkombinasikan bela diri Shaolin dengan Balet.
Apa-apaan itu?
Nah, kamu dipersilahkan mengutarakan idenya dengan baik.
Wei Zhen, kamu tahu bagaimana caranya melakukan beatbox kan? Kita bisa memulai dari apa yang sudah kamu bisa dengan baik.
Kita bisa melakukan terjun payung dengan beatbox untuk mempromosikan minumannya.
Apa ada ide yang lebih baik? Ini sangat lemah, oke?
Lupakan. Biarkan aku menelepon Zhou Shu Yu.
- Jangan lakukan. - Jangan lakukan.
Mengapa tidak?
Aku ingin melakukannya sendiri. Aku tidak ingin menyulitkannya.
Baik katakan. ZHou Shu Yu dan Ayahku,
mereka hanya membuat keputusan sepihak tentang masa depan Wei Zhen.
Kita harus membuktikan mereka salah
menggunakan kesempatan ini. Kita butuh untuk mengamankan kesepakatan ini.
Hanya ini solusi yang tersisa.
Menggunakan indera keenammu dan naluri untuk melihat botol minuman ini.
Beritahu aku apa pesan yang kamu kirim.
Semenjak merek ini disebut "Beast",
kita harus menyampaikan pesan dari "alam liar",
semacam kekuatan dari dalam tubuhmu
yang meluap!
Ya! Perasaan itu. Yang terpenting adalah...
bagaimana kita akan menyampaikan perasaan ini?
Tidak mungkin. Aku tidak bisa menyampaikan perasaan seperti itu.
Aku bahkan tidak bisa berjalan atau berlari dengan kencang.
Ketika mengendari motor, kecepatan tertinggiku hanya sekitar 30km/jam.
Satu-satunya yang aku bisa lakukan dengan cepat mungkin berseluncur.
Seluncur?
Sosok yang berseluncur adalah apa yang mendorong batas dari berseluncur.
Wei Zhen, bisakah kamu menggambarkan sosok meluncur?
Tapi sudah lama aku tidak berlatih. Aku tidak yakin akan bisa melakukannya.
Lagipula, bagaimana kmu tahu jika belum mencobanya?
Ayo kita cari secara online untuk mencari beberapa informasi.
Video ini terlihat mengesankan.
Apa itu?!
- Itu adalah putaran "iron lotus"? Itu terlalu sulit. - Tepat sekali.
Ayo kita cari video yang mudah.
Ini adalah iklan yang kita filmkan waktu masih kecil.
Aku tidak percaya orang-orang mengeposnya di internet.
Kamu terlihat imut sekali waktu kecil.
Benarkah?
Wei Zhen, Aku pikir sekarang kamu membutuhkan ini.
Ini adalah ikat rambut ajaib kita!
Apa itu?
Jangan menyerah, Wei Zhen. Kamu bisa melakukannya!
Baiklah!
Mari kita lihat video yang lainnya lagi.
"Pada musim semi" oleh Della♫Aku mesih mengingat kesendirian di hari musim semi. ♫
♫ Saat itu, kamu belum ditumbuh jenggot. ♫
♫ Tanpa merayakan hari Valentine dan tanpamu, ♫
♫ Aku belum menjadi ratu kecil yang kamu cintai. ♫
♫ Bagiku tidak semua malapetaka dan kesuraman, ♫
♫ meskipun aku hanya membayangkan tentang cinta ♫
♫ Pada pagi atau malah hari, atau pada angin ribut, ♫
♫ Aku akan berani menyanyikan melodi yang terlupakan. ♫
♫ Jika suatu hari Aku menjadi anak-anak dan menua, ♫
♫ tolong tinggalkan aku disana dalam momen yang istimewa♫
♫ Jika suatu hari aku meninggalkanmu dengan tenang, ♫
♫ silakan mengubur kenanganmu padaku di waktu musim semi, ♫
♫ di musim semi ini. ♫
Wei Zhen, apa kamu baik-baik saja? Apa kamu butuh istirahat?
Tidak, aku tidak apa-apa.
Jangan mendorong dirimu terlalu keras!
Oh tidak...
Apa yan harus aku lakukan.
Tetap berlatih.
Wei Zhen...!
Berjuanglah...!
- Wei Zhen, berjuanglah! - Berjuang!
Alih Bahasa diterjemahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
Mengapa kamu disini?
Sudah berapa lama?
Aku hannya ingin berkata pada yang aku lihat di TV
menyangkal hubunganmu dengannya secara terbuka.
Kamu pasti sangat sedih
dan ingin bersembunyi dalam rumah, benar?
Aku baik-baik saja. Aku melakukannya dengan baik.
Juga, AKu tahu mengapa dia melakukannya.
Doa hanya tidak ingin berita itu mempengaruhiku.
Jadi aku mengerti.
Terimakasih atas perhatianmu.
Bukankah kamu berpikir berlebihan?
Lin Wei Zhen,
apakah kamu sungguh berpikir Zhou Shu Yu melakukan semua ini
untuk seseorang yang belum pernah debut?
Apakah kamu tidak terlalu berlebihan?
Aku tidak layak.
Aku tidak layak untuknya melakukan hal ini.
Jadi sekarang, Aku akan bekerja dengan keras jadi dia tidak akan mengkhawatirkanku.
Jadi dia tidak butuh untuk bersembunyi dan menolak hubungan kita.
Jadi kamu berpikir kamu berani daripada aku untuk terbuka dengan hubungan,
dan kamu membuat hubungan lebih serius dari yang aku lakukan?
Lin Wei Zhen,
kamu tidak punya ide apa yang aku lakukan untuk Zhou Shu Yu.
8 tahun yang lalu, jika bukan untukku dia tidak akan pernah membuatnya.
Itu adalah aku, Yang Jia Xin, yang melewati masa-masa sulit dengannya.
Jika itu adalah kamu,
bisakah kamu melakukannya?
Terimakasih,
Aku sungguh berterimakasih berada disisinya waktu itu.
Juga, Aku percaya kamu sangat mencintainya waktu itu.
Tapi...
kita sunggu tidak membutuhkan untuk membutiktian siapa yang melakukan hal lebih untuknya bukan?
Sekarang, Aku berkerja sangat keras untuk berada di sampingnya.
Tidak peduli apapun yang terjadi, Aku tidak akan meninggalkannya.
Lin Wei Zhen!
Aku satu-satunya yang memenuhi syarat untuk berada di sisinya.
Jika...
Shu Yu memilih untuk bersama denganmu,
Aku akan menerimanya. Sungguh.
Tapi jika tidak.
Aku tidak akan menyerah. Aku akan berjuang sampai akhir.
Li Da,
Aku bertemu dengan seseorang.
Apa itu Lin Wei Zhen?
Apa kamu tahu mengapa dia berlatih disini?
Dia disini karena dia ingin menjadi juru bicara untuk brand minuman olahraga internasional.
Juru bicara sebelumnya untuk minuman olahraga ini menjadi bintang internasional.
Ini adalah pertama kalinya mereka mempertimbangkan pendatang baru. Audisinya cukup besar.
Apakah dia mampu melalui audisi ini?
Li Da,
Aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu.
Hallo, Guan Guan?
Apa kamu dirumah?
Aku di seberang jalan dari Meilun Park.
Kamu ada di Meilun Park? Haruskah aku mendatangimu?
Apa ini?
Tidak ada. Aku hanya ingin tahu kabarmu. Juga, kita bisa pergi makan bersama nanti.
Oke, sampai jumpa nanti. Bye.
Guan Guan,
disini ada beberapa CD dan kertas musik di tas.
Itu cocok sekali dengan Lin Wei Zhen. Tolong berikan ini padanya untukku.
Shu Yu, kamu seangat peduli dalam menyiapkan segalanya untuknya.
Jika aku gagal menjelaskan semua ini dengan jelas dan membuat Wei Zhen menyadari usahamu,
bukankah itu kasihan?
Jangan gunakan kecerdasanmu untuk menganalisa Wei Zhen, oke?
Dia sebenarnya lebih pintar daripadamu.
Aku hanya mengatakan, jika kamu sangat peduli padanya,
mengapa tidak kamu lakukan sendiri?
- Sebenarnya, Aku tidak berpikir kamu harus... - Ini sudah cukup.
Kamu memikirkan ini, kamu memikirkan itu... Bagaimana dengan yang aku pikirkan?
Hanya berikan padanya.
Baiklah.
Shu Yu, apa yang kamu lakukan?
Lin Wei Zhen...
Keluarlah.
Antar Lin Wei Zhen pulang untukku. Aku punya sesuatu yang harus aku lakukan.
Kamu penuh dengan alasan.
Katakan saja bahwa kamu sangat peduli padanya tapi tidak ingin dia tahu. Lalu aku akan mengerti.
Mengapa kamu begitu banyak mengomel?
Kamu tidak menghormati senioritas.
Kamu bukan bosku lagi.
Tendang! Berputar!
Tanganku!
Mengapa kamu ceroboh?
Mengapa kamu disni?
Kamu menontonnku diam-diam?
Aku akan mengantarmu pulang dan memberi beberapa obat. Jika tidak...
Baik...
Apa yang kamu lihat? Keluar dari mobil.
Baik. Aku pergi.
Terimakasih.
Lin Wei Zhen.
Kamu disini.
Aku melihatmu terus terjatuh. Apa kau baik-baik saja?
Dia terluka.
Mengapa kamu menjadi sangat keras?
Aku akan membawanya pulang dan memberikan beberapa obat. Ayo pergi.
- Oke. - Cepat.
Apakah lenganmu terluka?
Aku kira begitu
Pelan-pelan. Berjalan dengan pelan.
Apa itu sakit?
Tidak apa-apa.
Oke, Aku akan lebih lembut.
Hei! Guan Guan,
kamu menakjubkan.
Kamu membawa semuanya dalam tas sepanjang waktu, termasuk salep dan q-tips?
Ini karena Shu...
(beralih ke aksen Kanton)Sebagai...seorang...asisten profesional,
masuk akal bahwa Aku membawa perlengkapan pertolongan pertama dalam tasku.
Mengapa kamu berbicara sangat aneh?
Ah! Kamu pernah bekerja pada beberapa bintang selebriti Hong Kong?
Bukan seperti itu.
A...Aku hanya mencoba untuk mengalihkan perhatianmu dari rasa sakit.
Ssangat lucu! Kamu memiliki selera humor.
Kamu membawa banyak barang pada tasmu. Apa lagi yang kamu miliki disana?
Baik. Tasnya.
Semua yang kamu butuhkan ada dalam tasku.
Ambil ini.
Apa yang Aku butuhkan?
Wow, apa kamu Doraemon? semua yang aku butuhkan ada dalam tasmu?
Bukan, bukan seperti itu.
Jadi ini adalah tempat dimana mereka mengadakan audisi?
Apa kamu tegang?
Kamu tidak seharusnya menjadi gugup.
Biar aku memberitahumu. Penampilanmu saat ini sangat menakjubkan!
Lebih megesankan dari penampilanmu sebelumnya!Penampilanmu sudah lebih berkembang.
Ini sudah diatas garis, sungguh terkejut dan kegum. Ini mengherankan semua...
Cukup. Berhenti menggunakan idiom seperti itu.
Wei Zhen, Aku percaya pada kegigihanmu.
Tidak ada yang bisa kamu raih. Tunjukkan pada mereka bahwa kamu bisa memenangkan ini!
Ini adalah kesempatan untukku membuktikan pada Shu Yu
bahwa aku layak mendapatkan kesempatan untuk berada di sisinya.
Oke! Aku tidak akan kalah!
Berjuang! Ayo!
Berhenti! Jangan mengganggu instrumenku.
- Biarkan aku bermain sedikit... - Kamu harus memainkan gitarmu.
Duduklah...
Apa yang kamu sedihkan sebelumnya?
Mengapa kamu datang melihatku?
Aku tidak bersedih.
Tidak bisakah Aku mampir mengunjungimu?
Kamu jelas-jelas mencintainya. Mengapa kamu berusaha menolaknya?
Kata siapa Aku tidak bisa membiarkan Lin Wei Zhen pergi?
Zhou Shu Yu, jika kamu meneruskan untuk melontorkan hal-hal yang tidak berarti,
Aku sungguh tidak bisa membantumu.
Tapi... setelah kamu pergi ke luar negeri,
dia mungkin menjadi terkenal.
Dia mungkin akan mendapatkan banyak pelamar,
dan dia mungkin melupakanmu.
Aku yakin pada saat itu, kamu akan menyesalinya.
Zhou Shu Yu, jika kamu meneruskan untuk melontorkan hal-hal yang tidak berarti,
Aku sungguh tidak bisa membantumu.
Tapi... setelah kamu pergi ke luar negeri,
dia mungkin menjadi terkenal.
Dia mungkin akan mendapatkan banyak pelamar,
dan dia mungkin melupakanmu.
Aku yakin pada saat itu, kamu akan menyesalinya.
Apa kamu menakutiku?
Dengan demikian, kamu membuka pintu untuk pria lain. Kamu tahu?
Apa maksudmu dengan membuka pintu untuk pria lain?
Aku hanya berpikir bahwa misiku untuk tahap ini selesai.
Old Ge akan memadamkan catatan untuknya.
Dia akan benar-benar sukses.
Dan ketika dia menjadi terkenal,
mungkin kita akan mempunyai kesempatan untuk melihat satu sama lain.
Bagaimana jika tidak akan ada kesempatan kedua
akankah kamu merindukannya?
Itu tidak baik.
Itu berarti kita tidak ditakdirkan untuk bersama.
Halo, Ratu Skating.
Berhenti bercanda denganku.
Mereka belum mengumumkan hasilnya. Aku sangat gugup sehingga aku sakit perut.
Baik, biarkan aku menyembuhkan perutmu.
Miss Lin Wei Zhen, selamat Anda menjadi juru bicara minuman olahraga Beast 2014!
Apa maksudmu?
Aku punya teman yan bekerja di agensi periklanan.
Ini adalah berita terbaru mereka. Mereka akan mengumumkannya secara terbuka nantinya.
Aku terpilih?
Aku terpilih!
Aku terpilih...
Aku terpilih! Wow!
Aku terpilih!
Akhirnya aku mendapatkan iklan pertama sebagai pekerjaanku.
Oh tidak, Aku sungguh ingin memberitahu Shu Yu dan Ayahmu! Apa yang harus Aku lakukan?
Tidak perlu terburu-buru. Setelah kita menandatangani kontraknya,
kita akan membawa kontraknya untuk mengejutkan mereka berdua para Tuan Pengecut.
Qian Rui,
terimakasih banyak.
- Jika bukan karena dukunganmu, Aku sungguh...- Tahanlah untuk pidato kemenanganmu.
Cubit mukaku dulu.
Mencubit mukamu?
Ya, cubit mukaku.
Lebih keras.
Sakit.
Jadi ini bukan mimpi!
Ini sungguh bukan mimpi! Aku mendapatkan perjanjian sebagai juru bicara!
Ayo pergi menandatangani kontrak!
Terimakasih Tuhan. Aku akan menjadi orang terjepit jika itu Zhou Shu Yu.
Tentu saja.
Jia Xin dan Li Da?
Kalian pergi ke lantai berapa?
Lantai 5, terimakasih.
Lantai 5? Sama dengan kita.
Apa kamu akan mengunjungi agen periklanan?
Kebetulan sekali.
Tepat sekali.
Aku datang kemari karena memenangkan juru bicara untuk komersial,
jadi aku pergi untuk menandatangani kontrak.
Kita disini untuk komersial baru juga.
Benarkah? Semoga semuanya berjalan dengan baik.
Tentu saja.
Karena Aku tidak ingin kalah denganmu.
Acaranya dibatalkan?
Maafkan aku. Kami juga baru diberitahu oleh klien.
Apa yang harus kita lakukan?
Perwakilan klien ada disini. Dia bisa menjelaskannya padamu.
Bukankah kamu berkata bahwa kita mendapat perjanjian menjadi juru bicara?
Itulah mengapa kita disini untuk menandatangani kontraknya.
Bagaimana sekarang bisa dibatalkan?
Permisi. Karena kita adalah sebuah merk Internasional,
kantor pusat kamu berpikir bahwa wajah baru tidak cukup memiliki pengaruh yang cukup.
Kebetulan bahwa BS Entertainment menghubungi kami
dan berkata bahwa Ms. Yang Jia Xin tertarik pada acara ini.
Tentu saja, seorang selebriti terkenal cocok untuk menjadi juru bicara brand internasional kamu untuk figur yang lebih baik.
Ternyata...
komersial yang Jia Xin sebutkan adalah ini.
Tepat sekali.
Aku suka meminum minuman merk ini sejak Aku masih kecil.
Terimakasih untuk memberikanku kesempatan ini.
Ya, benar? Jika kamu ingin komersial ini, mengapa kamu tidak bertanding sebelumnya?
Mengapa kamu menunggu sampai Wei Zhen memenangkannya, sehingga kamu bisa mencurinya?
Kamu sengaja melakukannya.
Jadi Wei Zhen adalah pemenang pada acara audisinya?
Aku sungguh tidak tahu.
Kamu tidak bisa lebih palsu.
Permisi semuanya. Aku memiliki beberapa urusan. Aku akan pergi terlebih dahulu.
- Terimakasih. - Terimakasih.
Yang Jia Xin,
apa kamu harus mengambil dari Wei Zhen segalanya?
Jika kamu memikirkan dirimu sebagai seorang diva,
Aku berpikir kamu adalah orang yang tidak terhormat.
Perusahaan selalu mencari juru bicara berdasarkan popularitas dan kemampuan menjualnya.
Bukankah itu betul?
Jika kamu benar-benar tidak dapat menerima kekalah ini, maka bekerja keraslah
dan temukan sendiri cara untuk menjadi diva.
Ini terlalu berlebihan. Mereka jelas bermain-main denganmu.
Aku akan menghadapi mereka.
Qian Rui...
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Rock n Road Team @ Viki
(Preview Minggu depan)Apa kamu tahu mengapa Aku akhirnya menjadi juru bicara untuk komersial ini?
Ini semua adalah kenyataannya.
Karena 10 Wei Zhen tidak ada artinya daripada satu Jia Xin.
Tidak peduli jika itu cinta atau pekerjaan, Aku akan membuatmu kalah besar.
Tapi kita tidak seharusnya bersaing untuk cinta seperti ini.
Lalu bagaimana kamu mau bersaing?
Arena itu..adalah dimana yang kamu inginkan.
Aku akan meberimu beberapa saran.Kamu lebih baik menyerah.
Tidak buruk untuk menjadi orang biasa. Aku ingin kembali menjalani kehidupanku sendiri.
Dan kamu... terlalu jauh dariku.
Aku kira ini CF (Film Komersial) tidak akan dilakukan.
Sebagai kerugian untuk bran kami,
kamu harus mempersiapkan diri menerima surat dari pengadilan.
Lin Wei Zhen kamu pasti yang menjebakku!
Wei Zhen, Aku akan merindukanmu.
Pengecut!
Mengapa kamu tidak berani memberitahukan sendiri kepada orangnya?
Melalui usahaku, Aku sekali lagi menjadi wajah dari minuman olahraga Beast.
Kamu tidak bisa pergi!
Jaga baik-baik.
Aku tidak memintamu menungguku.Aku akan bergerak maju dengan tekad.
Aku hanya berharap bahwa kamu tidak akan meninggalkanku.
Setidaknya, tinggallah dimana Aku bisa melihatmu, jadi Aku bisa mengejar ketinggalanmu.
"Segera kita akan bahagia" - Oleh Jia - Jia
♫ Berpura-puralah bahwa janji yang kau berikan ♫
♫ Masih belum terpenuhi dan bukan kebohongan. ♫
♫ Berpura-puralah bahwa tiap hari di masa depan ♫
♫ adalah untuk menunggu mimpi menjadi nyata tak peduli berapa tahun yang dibutuhkan. ♫
♫ Sebelum pintu tertutup,♫
♫ Aku melihat padamu sekali lagi ♫
♫ dan melihat matamu dipenuhi oleh cinta. ♫
♫ Segera kita akan bahagia. Aku akan berhenti menangis. ♫
♫ Tolong jangan tanyakan padaku mengapa. ♫
♫ Dalam cinta yang saling tarik menarik, siapapun yang menyerah dahulu ♫
♫ bukanlah selalu yang lebih lemah. ♫
♫ Kebahagiaan kita, cepat atau lambat, ♫
♫ tak lepas dari takdir perpisahan. ♫
♫ Akumengahargai memilikimu dalam pikiranku, ♫
♫ tapi kamu tak perlu mengingatku. ♫
♫ Siapa yang dapat tahan menyerah mencintai seseorang? ♫
♫ Siapa yang akan tahu akhirnya? ♫